This Perl script uses the Net::IRC package to maintain two
simultaneous connections to two different IRC servers and forward
traffic (primarily PRIVMSG and ACTION) in both directions.  The script
can accomodate multiple channels.