diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d93f45b..a2544b3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ### Changed
 
+- Bump stackable-operator to 0.106.2, and strum to 0.28 ([#401]).
 - Gracefully shutdown all concurrent tasks by forwarding the SIGTERM signal ([#396]).
 
 ### Fixed
@@ -23,6 +24,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#387]: https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/387
 [#396]: https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/396
 [#400]: https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/400
+[#401]: https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/401
 
 ## [25.11.0] - 2025-11-07
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a1adc19..33705a0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1501,7 +1501,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "k8s-version"
 version = "0.1.3"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "darling",
  "regex",
@@ -2794,7 +2794,7 @@ checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596"
 [[package]]
 name = "stackable-certs"
 version = "0.4.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "const-oid",
  "ecdsa",
@@ -2837,8 +2837,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-operator"
-version = "0.106.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+version = "0.106.2"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "clap",
  "const_format",
@@ -2877,7 +2877,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-operator-derive"
 version = "0.3.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
@@ -2888,7 +2888,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-shared"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "jiff",
  "k8s-openapi",
@@ -2905,7 +2905,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-telemetry"
 version = "0.6.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "axum",
  "clap",
@@ -2929,7 +2929,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-versioned"
 version = "0.8.3"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "schemars",
  "serde",
@@ -2942,7 +2942,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-versioned-macros"
 version = "0.8.3"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "convert_case",
  "convert_case_extras",
@@ -2960,7 +2960,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-webhook"
 version = "0.9.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-trait",
@@ -2996,18 +2996,18 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "strum"
-version = "0.27.2"
+version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af23d6f6c1a224baef9d3f61e287d2761385a5b88fdab4eb4c6f11aeb54c4bcf"
+checksum = "9628de9b8791db39ceda2b119bbe13134770b56c138ec1d3af810d045c04f9bd"
 dependencies = [
  "strum_macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "strum_macros"
-version = "0.27.2"
+version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7695ce3845ea4b33927c055a39dc438a45b059f7c1b3d91d38d10355fb8cbca7"
+checksum = "ab85eea0270ee17587ed4156089e10b9e6880ee688791d45a905f5b1ca36f664"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
diff --git a/Cargo.nix b/Cargo.nix
index 36ab7f8..d5ddbf0 100644
--- a/Cargo.nix
+++ b/Cargo.nix
@@ -4800,8 +4800,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         libName = "k8s_version";
         authors = [
@@ -9292,8 +9292,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         libName = "stackable_certs";
         authors = [
@@ -9473,13 +9473,13 @@ rec {
       };
       "stackable-operator" = rec {
         crateName = "stackable-operator";
-        version = "0.106.1";
+        version = "0.106.2";
         edition = "2024";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         libName = "stackable_operator";
         authors = [
@@ -9651,8 +9651,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_operator_derive";
@@ -9686,8 +9686,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         libName = "stackable_shared";
         authors = [
@@ -9767,8 +9767,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         libName = "stackable_telemetry";
         authors = [
@@ -9877,8 +9877,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         libName = "stackable_versioned";
         authors = [
@@ -9921,8 +9921,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_versioned_macros";
@@ -9989,8 +9989,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
-          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
+          rev = "f9b117c8c08557e9774f33145bb009fb74cb2437";
+          sha256 = "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c";
         };
         libName = "stackable_webhook";
         authors = [
@@ -10123,9 +10123,9 @@ rec {
       };
       "strum" = rec {
         crateName = "strum";
-        version = "0.27.2";
+        version = "0.28.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1ksb9jssw4bg9kmv9nlgp2jqa4vnsa3y4q9zkppvl952q7vdc8xg";
+        sha256 = "1ggr0if083c1mz9w33hkdjsp0iqk2fz9n49bvb73knwihydxwa4n";
         authors = [
           "Peter Glotfelty <peter.glotfelty@microsoft.com>"
         ];
@@ -10146,9 +10146,9 @@ rec {
       };
       "strum_macros" = rec {
         crateName = "strum_macros";
-        version = "0.27.2";
+        version = "0.28.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "19xwikxma0yi70fxkcy1yxcv0ica8gf3jnh5gj936jza8lwcx5bn";
+        sha256 = "0r7n6v5b3x85m52isyc8wq78irmr22g0hmj1xn3pbq8f4yhfx1db";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Peter Glotfelty <peter.glotfelty@microsoft.com>"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 6ef5191..06d5e7c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -10,7 +10,7 @@ edition = "2021"
 repository = "https://github.com/stackabletech/commons-operator"
 
 [workspace.dependencies]
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.106.1", features = ["telemetry", "webhook"] }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.106.2", features = ["telemetry", "webhook"] }
 
 anyhow = "1.0"
 built = { version = "0.8", features = ["chrono", "git2"] }
@@ -22,7 +22,7 @@ json-patch = "4.1"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
 snafu = "0.8"
-strum = { version = "0.27", features = ["derive"] }
+strum = { version = "0.28", features = ["derive"] }
 tokio = { version = "1.40", features = ["full"] }
 tracing = "0.1"
 
diff --git a/crate-hashes.json b/crate-hashes.json
index 6dd679f..b41e87f 100644
--- a/crate-hashes.json
+++ b/crate-hashes.json
@@ -4,14 +4,14 @@
   "git+https://github.com/kube-rs/kube-rs?rev=fe69cc486ff8e62a7da61d64ec3ebbd9e64c43b5#kube-derive@3.0.1": "1irm4g79crlxjm3iqrgvx0f6wxdcj394ky84q89pk9i36y2mlw3n",
   "git+https://github.com/kube-rs/kube-rs?rev=fe69cc486ff8e62a7da61d64ec3ebbd9e64c43b5#kube-runtime@3.0.1": "1irm4g79crlxjm3iqrgvx0f6wxdcj394ky84q89pk9i36y2mlw3n",
   "git+https://github.com/kube-rs/kube-rs?rev=fe69cc486ff8e62a7da61d64ec3ebbd9e64c43b5#kube@3.0.1": "1irm4g79crlxjm3iqrgvx0f6wxdcj394ky84q89pk9i36y2mlw3n",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#k8s-version@0.1.3": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-certs@0.4.0": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-operator-derive@0.3.1": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-operator@0.106.1": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-shared@0.1.0": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-telemetry@0.6.1": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-versioned-macros@0.8.3": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-versioned@0.8.3": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-webhook@0.9.0": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#k8s-version@0.1.3": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-certs@0.4.0": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-operator-derive@0.3.1": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-operator@0.106.2": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-shared@0.1.0": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-telemetry@0.6.1": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-versioned-macros@0.8.3": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-versioned@0.8.3": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.2#stackable-webhook@0.9.0": "1yg7hbpgclp1zvfnhi4qkrwbgsa19v86plh77vqvwxzdxxxvxr4c",
   "git+https://github.com/stackabletech/product-config.git?tag=0.8.0#product-config@0.8.0": "1dz70kapm2wdqcr7ndyjji0lhsl98bsq95gnb2lw487wf6yr7987"
 }
\ No newline at end of file